🌐 English · Italiano · Français
Normas para viajar en vehículo en Reino Unido
Nuestro resumen de la ficha del país publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano (Viaggiare Sicuri) el 9 de agosto de 2026.
Qué permiso hace falta
- Todos los vehículos — Se acepta el permiso de conducir italiano. Comprueba qué normas se aplican a tu permiso de conducir.
El permiso internacional indica las categorías que cubre: comprueba que incluyan el vehículo que vas a conducir de verdad. El permiso de coche no vale para la moto, y una autocaravana pesada o un camión pueden exigir una categoría superior.
Al volante
- Seguro — El certificado nacional de seguro de un visitante cuyo vehículo esté matriculado en Italia es válido en el Reino Unido. Comprueba qué normas se aplican a tu póliza.
- Conducir un vehículo ajeno — Lleva una autorización escrita del propietario, con la firma autenticada.
- Circulación y luces — Se circula por la izquierda y se adelanta por la derecha, y los faros deben estar adaptados a la circulación por la izquierda: si no lo están, te arriesgas a una multa de hasta 1.000 GBP. Las luces de posición deben ir encendidas del anochecer al amanecer, y las luces de cruce desde media hora después de la puesta de sol hasta media hora antes de la salida del sol en las carreteras sin alumbrado público, donde las farolas estén a más de 185 m entre sí o donde no funcionen. Usa las luces de cruce, o los faros antiniebla delanteros y traseros, cuando la visibilidad baje de 100 m.
- Alcohol — El límite de alcohol en sangre es del 0,05% en Escocia, que baja al 0,022% cuando se mide con un alcoholímetro probatorio, y del 0,08% en el resto del país.
- Cinturón, niños y casco — El cinturón es obligatorio delante, para el conductor y el pasajero, y detrás, donde lo haya, y la norma también se aplica a los vehículos con matrícula extranjera; un no residente con una exención médica debe obtener a su llegada un certificado de exención británico. Los niños menores de 3 años necesitan un sistema de retención adecuado a su peso, una silla orientada hacia atrás exige desactivar el airbag, y los niños de 3 a 12 años o de menos de 135 cm necesitan sistemas de retención adecuados. El casco es obligatorio para motociclistas y pasajeros, excepto en los sidecares, y un visitante puede usar un casco homologado en su país si esas normas nacionales coinciden con las británicas.
- Triángulo, luces de emergencia — Aquí el triángulo de emergencia es opcional; si lo usas, colócalo a 45 m del obstáculo en el mismo lado de la carretera, y nunca en autopista. Las luces de emergencia deben encenderse tras una avería o un accidente que obstaculice el tráfico, y no deben usarse en marcha salvo para advertir a los demás de un obstáculo inminente. El botiquín se recomienda, pero no es obligatorio.
- Londres: tasas y ULEZ — Los conductores, también los extranjeros, deben pagar una tasa para circular y estacionar en el centro de Londres de 07:00 a 18:00 entre semana y de 12:00 a 18:00 los días festivos, salvo Navidad y Año Nuevo. La zona de bajas emisiones (Low Emission Zone) afecta a los camiones, autobuses, autocares, furgonetas grandes y microbuses diésel más antiguos, así como a otros vehículos especiales de las categorías de camión y furgoneta, como autocaravanas y vehículos para el transporte de caballos, y sus normas de emisiones también se aplican a las matrículas extranjeras: para no pagar la tasa diaria, un vehículo que cumpla las normas y no esté matriculado en Gran Bretaña debe registrarse en Transport for London. La zona de ultra bajas emisiones (Ultra Low Emission Zone) funciona las 24 horas, todos los días salvo Navidad, y en Edimburgo se está introduciendo un sistema similar.
- Carreteras rurales de noche — La mayoría de las autopistas son gratuitas y las conexiones con el continente son buenas, pero el ministerio pide la máxima precaución en las zonas más agrestes del país y en las islas más pequeñas, donde las calzadas son estrechas y el pavimento puede estar en mal estado, y desaconseja conducir de noche fuera de la red principal. En verano, los accidentes de tráfico con veraneantes italianos son más frecuentes en las zonas rurales de Escocia y en las islas, con consecuencias legales si hay terceros perjudicados, así que conduce a la defensiva teniendo en cuenta el trazado de las carreteras, el estado del pavimento y los fuertes vientos y lluvias, y evita desplazarte al anochecer o de noche.
Lo que pilla desprevenido al viajero
- ETA antes de salir — Los ciudadanos italianos no necesitan visa para estancias turísticas de hasta 6 meses, pero desde el 2 de abril de 2025 la autorización electrónica de viaje (Electronic Travel Authorisation, ETA) es un requisito para viajar. Técnicamente no es una visa, sino una autorización electrónica para viajeros exentos de visa en estancias cortas, y debes tenerla antes de salir. Están exentos los extranjeros residentes en el Reino Unido con un permiso válido, incluidos quienes tienen pre-settled status o settled status.
- Solo pasaporte — La entrada en el Reino Unido, incluido el tránsito en la zona internacional del aeropuerto, solo se permite con un pasaporte válido para toda la estancia, y no se aceptan pasaportes colectivos; a los ciudadanos de la UE que se presenten sin pasaporte se les puede denegar la entrada en la frontera. Solo pueden seguir viajando con documento de identidad las personas acogidas al EU Settlement Scheme, los trabajadores fronterizos y los ciudadanos de la UE con permisos de reagrupación familiar o de tratamiento médico.
- Ni queso ni salami — Desde el 12 de abril de 2025, los viajeros procedentes de cualquier país de la UE no pueden introducir en Gran Bretaña productos como sándwiches, queso, embutidos, carne cruda o leche, aunque estén envasados o comprados en tiendas libres de impuestos, como precaución frente a la fiebre aftosa. Todo lo que se encuentre debe entregarse en la frontera; de lo contrario, se incauta y se destruye de inmediato, y en los casos más graves las multas en Inglaterra llegan a 5.000 libras. La prohibición no se aplica a los viajeros que llegan a Irlanda del Norte, Jersey, Guernsey o la isla de Man.
- Drogas — La legislación sobre drogas es severa: es delito no solo traficar con cualquier droga, sino también consumirla, tenerla para consumo personal, pasársela a otra persona aunque sea gratis o dejar que otros la consuman en tu casa, y las penas actuales son especialmente elevadas. Si tomas medicamentos con receta que se consideran sustancias controladas, por ejemplo la morfina, lleva un certificado médico traducido al inglés y autenticado por un consulado británico en Italia.
Antes de fiarte de esto
Este es nuestro resumen de una ficha redactada por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano para los viajeros italianos, publicada el 9 de agosto de 2026. La resumimos de buena fe, pero no podemos garantizar que sea exacta, actual o completa, y no asumimos ninguna responsabilidad por las decisiones tomadas en base a ella. Las normas cambian sin previo aviso y las aplican los funcionarios en la frontera, no los sitios web. Lee siempre la fuente original y las recomendaciones de viaje de tu propio gobierno para Reino Unido antes de salir. GuideMeet no tiene forma de comprobar que un guía cumpla las normas citadas aquí: pregúntaselo directamente.
Fuente: Viaggiare Sicuri — Italian Ministry of Foreign Affairs, actualizada el 9 de agosto de 2026. Última revisión de GuideMeet: 20 de septiembre de 2026.