🌐 English · Italiano · Français

Normas para viajar en vehículo en China

Nuestro resumen de la ficha del país publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano (Viaggiare Sicuri) el 15 de septiembre de 2026.

Qué permiso hace falta

Todos los vehículos — En China no se aceptan ni los permisos nacionales extranjeros ni los permisos internacionales de conducción. Tienes que obtener un permiso de conducir chino temporal, cuya validez depende del tipo y la duración de tu visa.

El permiso internacional indica las categorías que cubre: comprueba que incluyan el vehículo que vas a conducir de verdad. El permiso de coche no vale para la moto, y una autocaravana pesada o un camión pueden exigir una categoría superior.

Al volante

Obtener el permiso temporal — La solicitud se presenta en la oficina de permisos de vehículos del aeropuerto de llegada, con el pasaporte y la visa, una reserva de hotel si la presentas otro día, tu permiso nacional y el internacional, una traducción al chino con tu nombre en caracteres chinos, el formulario completado y un certificado médico si te lo piden. La tasa es de 10 RMB, más 10 RMB por el examen médico.
Importación temporal del vehículo — Un vehículo puede entrar temporalmente por un máximo de tres meses. El importador debe obtener placas de matrícula temporales y un certificado de registro temporal en la oficina regional de gestión de vehículos del punto de entrada.
Seguro — El seguro de responsabilidad civil es obligatorio y todo vehículo importado a China debe estar asegurado con una compañía autorizada en el país, con una duración mínima de un mes para las pólizas de corta duración. Se recomienda encarecidamente un seguro a todo riesgo con una ampliación especial que cubra las pérdidas económicas de la otra parte.
La regla del 10% — Si un vehículo de motor se ve implicado en un accidente con un peatón, un ciclista o un vehículo no motorizado y la otra parte muere o resulta herida de gravedad, el conductor del vehículo de motor debe pagar el 10% de las pérdidas económicas de la otra parte. Esto se aplica incluso cuando no tiene ninguna responsabilidad en el accidente.
Alcohol — Entre 20 y 80 mg por 100 ml se considera conducción tras haber bebido: suspensión del permiso de conducir durante seis meses y multa de 1.000 a 2.000 yuanes. A partir de 80 mg es conducción en estado de embriaguez: te retienen hasta que estés sobrio, se revoca el permiso, se abre un proceso penal y no se expide un nuevo permiso durante cinco años.
Puntos del permiso — Los puntos se cuentan en un periodo móvil de 12 meses, y acumular 12 puntos en un mismo ciclo supone que la policía retire el permiso. Se recupera tras un curso de seguridad vial y volviendo a aprobar el examen teórico.
Casco, cinturón y luces — El casco es obligatorio para los motociclistas, pero no para el pasajero del sidecar. El cinturón es obligatorio delante en las autopistas y detrás en algunas partes del país, y no se exigen sistemas de retención infantil; las luces de cruce son obligatorias de noche y de día cuando la visibilidad disminuye. Si un vehículo averiado bloquea la circulación y no se puede mover, coloca un panel de advertencia detrás y mantén encendidas las luces de emergencia por la noche.
Restricciones urbanas y carreteras — Algunas grandes ciudades restringen la circulación en determinadas horas, lo que se indica en paneles al borde de la carretera. La red de carreteras y autopistas no siempre es adecuada en el interior y hacia el extremo occidental del país.

Lo que pilla desprevenido al viajero

Drones — Se desaconseja encarecidamente viajar a China con un dron: las normas son estrictas, complejas y difíciles de cumplir para los visitantes, con registro local, permisos específicos y muchas zonas de vuelo prohibido. Desde el 1 de mayo de 2026 no está permitido entrar en Pekín ni pasar por la ciudad con un dron o sus componentes principales, y el dron puede ser confiscado; esto se aplica tanto si llegas en avión como en tren, autobús de larga distancia o coche, tránsito incluido.
Visa en frontera, no — En los puestos fronterizos no se expiden visas: a quien se presenta sin ella se le niega la entrada. Hasta el 31 de diciembre de 2026, los titulares de un pasaporte italiano ordinario pueden entrar sin visa hasta 30 días por turismo o tránsito, y exceder la estancia permitida aunque sea un solo día conlleva sanciones reales, que pueden llegar a la detención administrativa.
Importaciones prohibidas — No se pueden introducir ni sacar armas, municiones y explosivos, transmisores y receptores de radio y sus piezas principales, moneda china, drogas ni nada que se considere perjudicial para la política, la economía, la cultura o la ética chinas. Los equipos electrónicos de uso personal deben declararse, y desde el 15 de septiembre de 2026 se han endurecido los controles fronterizos, con preguntas adicionales sobre quién eres y por qué viajas y una inspección más minuciosa de los dispositivos electrónicos.
Drogas — La ley es extremadamente estricta e incluso el consumo personal se castiga con cárcel, mientras que el tráfico internacional puede conllevar la pena de muerte. La policía ha hecho redadas con pruebas de drogas en discotecas y domicilios particulares, y las pruebas pueden detectar sustancias consumidas días antes, incluso antes de entrar en el país.

Antes de fiarte de esto

Este es nuestro resumen de una ficha redactada por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano para los viajeros italianos, publicada el 15 de septiembre de 2026. La resumimos de buena fe, pero no podemos garantizar que sea exacta, actual o completa, y no asumimos ninguna responsabilidad por las decisiones tomadas en base a ella. Las normas cambian sin previo aviso y las aplican los funcionarios en la frontera, no los sitios web. Lee siempre la fuente original y las recomendaciones de viaje de tu propio gobierno para China antes de salir. GuideMeet no tiene forma de comprobar que un guía cumpla las normas citadas aquí: pregúntaselo directamente.

Fuente: Viaggiare Sicuri — Italian Ministry of Foreign Affairs, actualizada el 15 de septiembre de 2026. Última revisión de GuideMeet: 20 de septiembre de 2026.