Regole per viaggiare in veicolo in Cina

La nostra sintesi della scheda paese pubblicata da Viaggiare Sicuri (Ministero degli Affari Esteri) il 15 settembre 2026.

Che patente serve

Tutti i veicoli — In Cina non sono riconosciute né le patenti nazionali straniere né quelle internazionali. Ci si può però far rilasciare una patente temporanea, valida in base al tipo e alla durata del visto d'ingresso.

Il permesso internazionale riporta le categorie che copre: controlla che le tue includano il mezzo che guiderai davvero. La patente per l'auto non vale per la moto, e un camper pesante o un camion possono richiedere una categoria superiore.

Al volante

Ottenere la patente temporanea — La domanda si presenta all'ufficio della motorizzazione dell'aeroporto di arrivo, con passaporto e visto, prenotazione alberghiera se non la si fa il giorno d'ingresso, patente nazionale e internazionale, traduzione in cinese con il nome in caratteri cinesi, modulo compilato ed eventuale certificato medico. La procedura costa 10 RMB, più 10 RMB per la visita medica se richiesta.
Importazione temporanea — Un veicolo può essere importato temporaneamente per un massimo di 3 mesi. L'importatore deve farsi rilasciare targhe e certificato di immatricolazione temporanei dall'ufficio regionale della Sicurezza dei Veicoli al punto d'ingresso in Cina.
Assicurazione — La responsabilità civile è obbligatoria e ogni veicolo importato deve essere assicurato con una compagnia autorizzata in Cina; una polizza RCA a breve termine dura almeno 1 mese. È molto consigliata una polizza Kasko con un'estensione speciale che copra la "perdita economica della parte avversa".
La regola del 10% — Se un veicolo a motore è coinvolto in un incidente con un pedone, chi va a cavallo o un veicolo non motorizzato, e l'altra parte muore o subisce gravi lesioni, il conducente deve rispondere del 10% della sua perdita economica. Vale anche se il conducente non ha alcuna responsabilità nell'incidente.
Alcol — Fra 20 e 80 mg per 100 ml si parla di guida dopo aver bevuto: sospensione della patente per 6 mesi e multa da 1.000 a 2.000 yuan. Da 80 mg in su è guida in stato di ebbrezza: si viene trattenuti finché passa l'effetto dell'alcol, la patente è revocata, scatta l'indagine penale e per cinque anni non se ne può ottenere una nuova.
Patente a punti — I punti si contano su periodi di 12 mesi, e con 12 punti in un solo ciclo la polizia ritira la patente. Per riaverla bisogna seguire un corso sulla sicurezza stradale e superare di nuovo l'esame teorico.
Casco, cinture e luci — Il casco è obbligatorio per i motociclisti, ma non per il passeggero del sidecar. Le cinture sono obbligatorie davanti in autostrada e dietro in alcune zone del Paese, e non è previsto un seggiolino per bambini; gli anabbaglianti sono obbligatori di notte e, con visibilità ridotta, anche di giorno. Se un veicolo in panne intralcia la circolazione e non si può spostare, va messo dietro un pannello di pericolo e di notte vanno tenute accese le luci lampeggianti.
Limitazioni e strade — In alcune grandi città la circolazione può essere limitata in determinate ore, indicate da appositi pannelli. La rete stradale e autostradale non è sempre adeguata, soprattutto nell'interno e nel versante occidentale del Paese.

Le cose su cui si inciampa

Droni — Viaggiare in Cina con un drone è fortemente sconsigliato: le regole sono rigide, complesse e difficili da rispettare per un turista, tra registrazioni locali, autorizzazioni specifiche e numerose zone vietate. Dal 1 maggio 2026 non si può entrare o transitare per Pechino con un drone o i suoi componenti principali, che possono essere confiscati, e la regola vale per chi arriva in aereo, treno, autobus a lunga percorrenza o auto, scali compresi.
Niente visti in frontiera — Ai posti di frontiera non si rilasciano visti: chi arriva senza viene respinto. Fino al 31 dicembre 2026 chi ha un passaporto italiano ordinario può entrare senza visto per un massimo di 30 giorni, anche per turismo o transito; superare il periodo consentito anche di un solo giorno comporta sanzioni significative, fino alla detenzione amministrativa.
Importazioni vietate — Non si possono importare né esportare armi, munizioni ed esplosivi, trasmettitori e ricevitori radio e le loro parti principali, valuta cinese, droghe e qualsiasi materiale ritenuto nocivo per la politica, l'economia, la cultura o l'etica della Cina. Le apparecchiature elettroniche di uso personale vanno dichiarate, e dal 15 settembre 2026 i controlli doganali possono essere più serrati, con domande aggiuntive su identità e motivi del viaggio e verifiche più attente sui dispositivi elettronici.
Droga — La legge è rigidissima: anche il consumo personale è punito con il carcere, e per il traffico internazionale si rischia la pena di morte. La polizia ha fatto retate antidroga con test nei locali notturni e nelle case private, e i test rilevano sostanze assunte anche giorni prima, persino prima dell'ingresso in Cina.

Prima di fidarti di queste informazioni

Questa è la nostra sintesi di una scheda del Ministero degli Affari Esteri italiano, pubblicata il 15 settembre 2026. La riassumiamo in buona fede, ma non possiamo garantire che sia esatta, aggiornata o completa, e non ci assumiamo responsabilità per le decisioni prese sulla base di essa. Le regole cambiano senza preavviso e le applicano i funzionari alla frontiera, non i siti web. Leggi sempre la pagina originale prima di partire per Cina. GuideMeet non ha modo di verificare che una singola guida rispetti gli standard citati qui: chiediglielo direttamente.

Fonte: Viaggiare Sicuri — Italian Ministry of Foreign Affairs, aggiornata il 15 settembre 2026. Ultimo controllo di GuideMeet: 20 settembre 2026.