Tanzanie : les règles pour voyager en véhicule

Un permis de conduire international conforme à la Convention de Vienne de 1968 est exigé. Vérifiez ce qui s'applique à votre permis.

L'assurance responsabilité civile est obligatoire, et une police italienne n'est pas valable dans le pays : il faut souscrire sur place une assurance de courte durée. Vérifiez ce qui s'applique à votre contrat.

Un véhicule peut être importé temporairement pour 12 mois au maximum, et un carnet de passages en douane est exigé. Une circulaire du ministère de la Défense impose aussi une autorisation préalable de l'autorité tanzanienne de l'aviation civile pour importer temporairement des véhicules, des aéronefs ou des drones.

On roule à gauche et on dépasse par la droite.

Le taux d'alcoolémie légal maximal est de 0,08 % et la police peut demander aux conducteurs de se soumettre à un alcootest.

Le casque est obligatoire pour les motocyclistes. La ceinture est obligatoire à l'avant.

Il n'y a pas d'autoroutes. Les routes sont presque toutes à deux voies, souvent très encombrées, notamment par les poids lourds, non entretenues régulièrement et souvent mal éclairées ; le style de conduite souvent hasardeux et l'entretien insuffisant des véhicules, poids lourds compris, ont souvent provoqué de graves accidents, parfois mortels. Après un accident, les secours peuvent être très lents, notamment à cause des longues distances, et des structures de soins adaptées ne sont pas toujours disponibles à proximité, car elles sont concentrées dans les grandes villes.

La vitesse est limitée à 50 km/h dans les parcs, et le ministère conseille de s'assurer que le chauffeur la respecte toujours. Les accidents de la route impliquant des touristes en safari, parfois mortels, sont fréquents : planifiez soigneusement les étapes avec l'agence et le chauffeur, en évitant d'avoir à parcourir en peu de temps des distances excessives, ce qui conduirait à dépasser la limite de vitesse (y compris pour tenter d'arriver avant la fermeture du parc). Le ministère suggère aussi de demander des guides équipés d'une radio.

Le ministère déconseille en général de conduire soi-même et suggère plutôt un chauffeur local. Si vous louez malgré tout un véhicule, vérifiez soigneusement que la couverture d'assurance est suffisante.

Évitez les ferries manifestement mal entretenus ou surchargés et, si vous en croisez un, prévoyez de poursuivre votre trajet par un autre moyen de transport.

Un passeport avec au moins six mois de validité restante est exigé. Un visa est nécessaire pour le tourisme comme pour les affaires : on l'obtient à l'arrivée dans les trois aéroports internationaux du pays (Dar es Salaam, Zanzibar et Kilimandjaro), en payant en espèces (dollars américains) ou par carte bancaire, ou bien en ligne, sur le site officiel du gouvernement, au moins 10 jours avant le départ. Les autres sites non gouvernementaux ne sont pas autorisés. Il est strictement interdit de travailler avec un simple visa touristique, même bénévolement : les arrestations et les amendes sont fréquentes pour ceux que la police surprend avec un visa qui ne permet pas d'activité professionnelle ou commerciale.

Depuis le 1er octobre 2026, les ressortissants étrangers qui entrent en Tanzanie continentale doivent souscrire une assurance voyage (Inbound Travel Insurance), émise par la National Insurance Corporation (NIC) : 44 USD par visiteur, valable jusqu'à 92 jours et couvrant les urgences médicales, obligatoire même pour ceux qui ont déjà une autre assurance voyage. Les autorités tanzaniennes recommandent de la souscrire avant le départ pour faciliter l'entrée. Celui qui entre par la Tanzanie continentale achète la police NIC, celui qui entre par Zanzibar achète celle de Zanzibar ; si vous visitez les deux, vérifiez que la police achetée pour votre premier point d'entrée offre une couverture suffisante pour les deux. N'achetez les polices que par les canaux officiels. Le ministère recommande dans tous les cas une assurance santé privée aux plafonds adaptés, couvrant aussi le rapatriement sanitaire et l'évacuation aérienne, et de vérifier auprès de votre assureur que l'activation de l'assurance obligatoire ne nuise pas à d'éventuelles réclamations futures sur votre police privée.

Depuis le 1er octobre 2024, toute personne qui se rend dans l'archipel de Zanzibar doit souscrire l'assurance voyage de la Zanzibar Insurance Corporation (ZIC), 44 USD par personne pour 92 jours, même si elle dispose déjà d'une autre couverture. Elle peut être achetée à l'arrivée, mais l'acheter à l'avance en ligne évite de longues files d'attente, et elle ne s'applique qu'à l'archipel. Le ministère signale de fréquents cas où cette police ne couvre pas certains frais médicaux, ainsi que des cas d'hôpitaux ayant refusé de prendre en charge des patients ne disposant que de l'assurance obligatoire : une assurance santé privée reste donc recommandée. Si vous recourez à la couverture ZIC, contactez sa centrale opérationnelle avant de recevoir des soins (sauf urgence avérée), réglez si possible les frais médicaux par des moyens de paiement traçables (cartes) plutôt qu'en espèces, et conservez tous les documents médicaux, reçus et factures en vue d'un éventuel remboursement ou d'une réclamation.

Le trafic de toute drogue, y compris les drogues douces, est durement puni ; la police a recours à des informateurs, les contrôles dans les hôtels sont fréquents et les bagages sont fréquemment inspectés à l'aéroport. Des vendeurs sur les plages tentent parfois de vendre de la drogue, ce qui peut se terminer par votre arrestation immédiate.

La production, l'utilisation et l'importation de sacs plastique sont interdites depuis le 1er juin 2019, sous peine d'amende et d'arrestation possible. Seuls les emballages plastiques des produits médicaux et les trousses de toilette sont exemptés.

Les relations homosexuelles sont une infraction pénale, passible de 30 ans de prison à la réclusion à perpétuité, et même la tentative est punie. Le ministère conseille la plus grande discrétion.

Un drone apporté par un visiteur étranger a besoin d'un permis d'importation de la Tanzania Civil Aviation Authority avant l'arrivée, sinon il sera confisqué au point d'entrée ; il faut aussi enregistrer le drone et vous-même en tant que pilote, puis demander un permis d'exploitation, le tout au moins trois semaines avant de vouloir voler. Les sommes déjà versées ne sont pas remboursées si la procédure n'est pas terminée à temps. (Tanzania Civil Aviation Authority (TCAA) — Drones)

Dans les parcs nationaux de Tanzanie, la conduite hors-piste n'est pas autorisée sauf permission explicite, et de même l'usage des drones est restreint et nécessite une autorisation spéciale. Respectez toujours les limites de vitesse affichées et les horaires d'ouverture des portes. (Tanzania National Parks Authority (TANAPA) — Plan a Trip)

La page générale de la Tanzania Revenue Authority (TRA) sur l'importation temporaire indique que l'importateur doit déposer une somme en espèces suffisante pour couvrir les droits ou souscrire une garantie (security bond), selon ce que détermine l'agent des douanes, et que les véhicules et marchandises importés temporairement doivent être réexportés dans un délai de douze mois à compter de la date d'importation. La page ne mentionne spécifiquement ni les carnets ni les touristes. (Tanzania Revenue Authority — Temporary Importation)

Le site officiel de la Digital Yellow Card du COMESA décrit la Yellow Card comme un système régional d'assurance au tiers et cite la Tanzanie parmi les pays où la COMESA Yellow Card est reconnue. (COMESA Digital Yellow Card — The Regional Third Party Insurance System)

La Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA) indique que, dans l'aire de conservation du Ngorongoro, le camping n'est autorisé que dans les zones désignées et que tous les campements spéciaux (special campsites) doivent être réservés et confirmés avant l'arrivée. (Ngorongoro Conservation Area Authority — Guidelines and Procedures for Visitors)

L'autorité de régulation des communications de la Tanzanie (TCRA) cite « Registration for Satellite Mobile Phones » (enregistrement des téléphones mobiles par satellite) parmi les catégories de certificats du tableau des certificats de son Communications Sector Performance Report pour le trimestre clos en mars 2026. Le rapport ne donne pas d'autres précisions sur cet enregistrement, par exemple à qui il s'applique ou à quelles conditions. (Tanzania Communications Regulatory Authority — Communications Sector Performance Report, quarter ending March 2026)