Roumanie : les règles pour voyager en véhicule

Un permis italien est ce que le ministère mentionne. Vérifiez ce qui s'applique à votre permis.

L'assurance italienne est suffisante, et les véhicules peuvent être importés temporairement sans formalités particulières si le séjour ne dépasse pas 30 jours. Vérifiez ce qui s'applique à votre couverture.

Si le véhicule ne vous appartient pas, il est conseillé d'avoir sur soi une autorisation du propriétaire avec signature légalisée.

Le taux autorisé est de 0 %, et toute quantité mesurable peut entraîner le retrait du permis pour 90 jours, réduit à 30 si le conducteur suit au moins sept jours de cours de conduite et réussit un examen. Jusqu'à 0,40 mg/l d'alcool dans l'air expiré entraîne une suspension de six mois et 21 à 50 points de pénalité ; au-delà, le permis est retiré et des poursuites pénales sont engagées. La police effectue des alcootests de manière régulière.

Il n'y a aucune indulgence pour les infractions commises par des automobilistes étrangers, et un très grand nombre a vu son permis confisqué. Le récupérer est une procédure compliquée qui peut prendre plusieurs mois.

La ceinture est obligatoire, les enfants de moins de 12 ans ne peuvent pas voyager aux places avant et ceux jusqu'à 3 ans ont besoin d'un siège adapté à leur poids. Le casque est obligatoire pour les motocyclistes et leurs passagers. Tout véhicule de plus de deux roues doit avoir un triangle de signalisation rouge, les voitures particulières doivent aussi avoir un extincteur et une trousse de secours, et tous les véhicules ont besoin d'un gilet réfléchissant, à porter chaque fois qu'il faut descendre, de jour comme de nuit.

Les feux de croisement doivent être allumés hors agglomération, de jour comme de nuit, et les motos doivent circuler en feux de croisement en permanence. Les feux de route sont autorisés la nuit en ville sur les routes non éclairées et aux intersections, ainsi qu'en dehors des villes, mais doivent être baissés à l'approche d'un véhicule ou d'un piéton.

Conduisez à droite et dépassez par la gauche, mais dépassez les tramways par la droite. L'usage d'un téléphone tenu en main en conduisant est interdit, sauf en mode mains libres.

La vignette routière rovinieta est désormais un péage électronique, payable aux postes-frontières, dans les bureaux de poste et dans certaines stations-service et agences. Elle est gratuite pour une journée, puis 3 EUR pour 7 jours, 7 pour 30 jours, 13 pour 90 jours et 28 pour 12 mois. Ne pas payer, ou payer trop peu, entraîne des amendes de 250 à 4 500 RON.

Environ 1 120 km d'autoroutes sont en service et d'autres sont en construction, mais un entretien insuffisant provoque des nids-de-poule et parfois de très mauvais revêtements, avec des accidents à la clé. L'assistance routière est faible et il n'y a pas de bornes SOS sur les autoroutes. Faites attention aux piétons qui traversent hors des passages prévus, aux charrettes à cheval, encore courantes, qui ne respectent pas les priorités sur les routes rurales, et aux chiens errants aux abords des villes.

La loi 45/2023 a durci les sanctions : la possession de toute quantité et le trafic sont passibles de 3 à 10 ans, ou de 5 à 15 ans pour les drogues à haut risque. Le trafic international est passible de 5 à 15 ans, allant jusqu'à 10 à 20 ans pour les substances à haut risque, et fournir une drogue qui entraîne la mort du consommateur est passible de 15 à 25 ans.

Vous pouvez introduire jusqu'à 10 000 EUR ou l'équivalent ; au-delà, une déclaration est obligatoire. Les armes et munitions y compris de chasse, les explosifs, les médicaments narcotiques et psychotropes, les produits chimiques et toxiques, les biens culturels, historiques ou artistiques, et les articles en métaux précieux dépassant l'usage personnel normal doivent être enregistrés à l'entrée, tout comme plus de 2 litres de spiritueux ou 200 cigarettes. Toute personne se rendant en Roumanie pour chasser doit vérifier les règles locales sur le transport de l'arme et de ses cartouches, et les biens culturels ou les métaux précieux achetés localement nécessitent une autorisation roumaine pour être sortis du pays.

La Roumanie est un pays de l'UE et a intégré pleinement l'espace Schengen le 1er janvier 2025, avec la suppression des contrôles aux frontières terrestres également. Une carte d'identité ou un passeport valide couvre un séjour jusqu'à 90 jours ; au-delà, il faut un titre de séjour délivré par l'inspectorat de l'immigration.

La Roumanie restreint la sortie des mineurs du pays. Un enfant ayant la double nationalité roumaine est considéré comme roumain même si la naissance n'a jamais été enregistrée là-bas, si bien que voyager avec un seul parent nécessite le consentement de l'autre parent donné devant notaire. L'exception concerne l'enfant qui rentre dans son propre pays de résidence.

Le Bureau roumain des assureurs automobiles (BAAR) décrit l'assurance frontière comme l'assurance de responsabilité civile pour les véhicules normalement stationnés dans un autre État, pour lesquels sa souscription en Roumanie est obligatoire. Elle est souscrite à l'entrée en Roumanie si le véhicule n'a pas d'assurance de responsabilité civile (Carte verte ou assurance frontière) valable pour la Roumanie ; elle ne peut pas être souscrite pour les véhicules immatriculés dans des États de l'EEE, en Suisse ou dans des États signataires de l'Accord multilatéral, ni pour les véhicules présentant une Carte verte valide. L'assurance frontière est souscrite pour 30 jours. (BAAR — Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din România: Asigurare de frontiera)

Il s'agit de la règle valable dans toute l'UE, qui s'applique en Roumanie. L'AESA, l'agence de l'UE pour la sécurité aérienne, indique qu'un résident d'un État non membre de l'AESA qui prévoit d'utiliser un drone dans un État membre de l'AESA doit s'enregistrer comme opérateur de drone auprès de l'autorité nationale de l'aviation du premier État de l'AESA depuis lequel il compte opérer, et que cet enregistrement est valable dans les autres États membres de l'AESA. Il doit aussi réussir l'examen en ligne de pilote de drone et obtenir le certificat européen dans n'importe quel État membre de l'AESA. (EASA (European Union Aviation Safety Agency) — Travelling with drones)

Romsilva, l'Administration nationale des forêts de Roumanie, inclut dans ses règles de base pour la visite des aires naturelles protégées qu'elle gère de ne pas allumer de feu et de ne camper que dans des endroits spécialement aménagés et correctement signalés. Cela concerne les aires naturelles protégées administrées par Romsilva, et non l'ensemble de la Roumanie. (Romsilva (Regia Națională a Pădurilor) — Activitatea de turism: reguli elementare de vizitare a unei arii naturale protejate)

L'administration du parc national de Retezat indique que les voitures, quads, motoneiges, motos et autres véhicules motorisés ne sont autorisés que sur les routes destinées à l'accès public ou avec l'accord de l'administration du parc, et que leur accès, comme celui des vélos, est interdit sur les sentiers touristiques. Elle indique aussi que la visite du parc n'est permise que sur les itinéraires touristiques balisés. Cela ne concerne que le parc national de Retezat. (Administrația Parcului Național Retezat (retezat.ro) — Reguli de vizitare a Parcului Național Retezat)

La base de documentation de l'ECO (CEPT) indique que la Roumanie a mis en œuvre la Décision ECC (12)01 sur les terminaux mobiles par satellite fonctionnant sous le contrôle de réseaux dans la gamme de 1 à 3 GHz. Une remarque de la base indique que la Décision est incluse dans le Tableau national d'attribution des fréquences. Selon la Décision, les administrations exemptent ces terminaux de licence individuelle et autorisent leur libre circulation (transport des équipements) et leur utilisation dans les bandes de fréquences énumérées à son annexe 1, à l'exception des terminaux installés en permanence sur des navires ou des aéronefs. (CEPT/ECC — ECC Decision (12)01 on exemption from individual licensing and free circulation and use of satellite mobile terminals operating under the control of networks in the range 1 to 3 GHz (text: docdb.cept.org/download/3719) and implementation status in the ECO Documentation Database)