🌐 English · Italiano · Español

Botswana : les règles pour voyager en véhicule

Notre synthèse de la fiche pays publiée par le ministère italien des Affaires étrangères (Viaggiare Sicuri) le 19 mars 2025.

Quel permis il faut

Tous véhicules — Un permis de conduire international (modèle de Genève 1949 ou de Vienne 1968) est exigé pour conduire une voiture de location. Vérifiez ce qui s'applique à votre permis.

Le permis international indique les catégories qu'il couvre : vérifiez qu'elles incluent le véhicule que vous conduirez vraiment. Le permis voiture ne vaut pas pour la moto, et un camping-car lourd ou un camion peut exiger une catégorie supérieure.

Au volant

Assurance — L'assurance responsabilité civile est obligatoire et se souscrit à la frontière.
Importation temporaire — Un carnet de passages en douane est exigé pour un véhicule importé temporairement.
Sens de circulation — Roulez à gauche et dépassez par la droite.
Pas de conduite de nuit — Évitez de conduire après le coucher du soleil. Des véhicules roulent sans feux, des camions en panne restent là où ils se sont arrêtés, sans aucune signalisation, et des animaux sauvages traversent la route, en particulier éléphants, gazelles, buffles et girafes.
Équipement du 4x4 — Les tout-terrain de location viennent en général d'Afrique du Sud : assurez-vous que le vôtre est bien équipé pour des itinéraires difficiles et isolés, avec roues de secours, jerricans de carburant, pelles, treuil et plaques de désensablement.
Autocars interurbains — Des compagnies privées d'autocars relient les principales villes et sont raisonnablement fiables.

Ce qui surprend les voyageurs

Drogue — Les peines sont sévères et s'appliquent aussi bien aux habitants qu'aux étrangers : de 10 à 15 ans, plus une amende de 15 000 pula, pour détention ou revente. Pour le cannabis, la peine dépend de la quantité : jusqu'à 3 ans en dessous de 60 g, et de 1 à 5 ans au-delà. Les touristes obtiennent rarement une libération sous caution, car ils sont considérés comme présentant un risque de fuite.
Voyager avec des enfants — Chaque mineur doit avoir son propre passeport électronique ainsi qu'une copie intégrale de l'acte de naissance, traduite et certifiée, où figurent les données des deux parents. Un enfant qui voyage avec un seul parent, avec un tuteur ou seul doit aussi être muni d'une déclaration de consentement sous serment.
Dangers dans l'eau — Ne vous baignez ni dans les mares ni dans les cours d'eau : crocodiles et hippopotames y sont présents.
Passeport et visa — Un passeport d'une validité d'au moins six mois et comportant trois pages vierges est exigé. Aucun visa n'est nécessaire pour les séjours touristiques jusqu'à 90 jours par an.

Véhicule, drones et autorisations

Importation temporaire de votre véhicule — Un véhicule peut entrer au Botswana avec un Temporary Import Permit délivré par les douanes à la frontière, ou avec un Carnet ATA, et il doit ressortir dans les 14 jours, faute de quoi les droits de douane et la TVA deviennent exigibles. Tout véhicule immatriculé à l'étranger doit également payer une taxe National Road Safety Fund de 40 pula, qui expire à la fin du mois de décembre de cette année-là, ainsi qu'une Road Transport Permit levy prélevée à chaque entrée. (Botswana Unified Revenue Service (BURS) — Clearance of Motor Vehicles)
Drones — Un drone doit être enregistré auprès de l'Autorité de l'aviation civile du Botswana avant de voler. La page d'enregistrement désigne comme opérateurs les citoyens ou résidents du Botswana, et demande aux étrangers qui en font la demande une copie certifiée de leur passeport. Un drone enregistré doit rester sous 400 pieds et à moins de 500 mètres de l'opérateur, et ne peut pas voler de nuit. (Civil Aviation Authority of Botswana (CAAB) — RPA/Drone Registration)
Camping et conduite hors-piste dans les parcs nationaux — À l'intérieur des parcs nationaux et des réserves, vous ne pouvez camper que dans les campings désignés, en dormant toujours dans votre tente, votre tente de toit ou votre véhicule. Il est interdit de quitter les pistes établies, et la limite de vitesse à l'intérieur des parcs est de 40 km/h. (Botswana Tourism Organisation — Self-drive Camping)

Avant de vous y fier

Ceci est notre synthèse d'une fiche rédigée par le ministère italien des Affaires étrangères pour les voyageurs italiens, publiée le 19 mars 2025. Nous la résumons de bonne foi, mais nous ne pouvons pas garantir qu'elle soit exacte, à jour ou complète, et nous déclinons toute responsabilité pour les décisions prises sur cette base. Les règles changent sans préavis et ce sont les agents à la frontière qui les appliquent, pas les sites web. Lisez toujours la source originale et les conseils aux voyageurs de votre propre gouvernement avant de partir (Botswana). GuideMeet n'a aucun moyen de vérifier qu'un guide respecte les normes citées ici : demandez-le-lui directement.

Les points de « Véhicule, drones et autorisations » viennent de sources officielles du pays lui-même, citées à côté de chacun.

Source: Viaggiare Sicuri — Italian Ministry of Foreign Affairs, mise à jour le 19 mars 2025. Dernier contrôle par GuideMeet : 20 septembre 2026.